I am one of the weirdos that didn't like the translation; but obviously that was not the trend, and you made the right decision. I hope this does well.
It was the Taylor one I liked. I have Waley in ebook form already, so I do agree with your choice as being the right call. My problem was it just felt too modern and took me out of it.
I look forward to purchasing the e-editions when they wind their way to Castalia House's own purchasing site in epub form. They'll wait. Godspeed.
I am one of the weirdos that didn't like the translation; but obviously that was not the trend, and you made the right decision. I hope this does well.
Which translation did you prefer? It might help to recall that the only one that is actually available to us is Waley, which was the original plan.
It was the Taylor one I liked. I have Waley in ebook form already, so I do agree with your choice as being the right call. My problem was it just felt too modern and took me out of it.